Venezuela firma reestructuración y refinanciamiento de su deuda externa con Rusia
Venezuela y Rusia firmaron acuerdo para reestructurar y refinanciar deuda venezolana
Venezuela y Rusia firmaron este miércoles un acuerdo para reestructurar y refinanciar la deuda venezolana, anunció el ministro del Poder Popular para Economía y Finanzas, Simón Zerpa.
En su cuenta de la red social en Twitter @SimonZerpaD, dio a conocer se suscribió en Moscú, capital rusa, con el Viceministro de Finanzas de este país, Sergei Storchak, como parte del protocolo para el refinanciamiento de la deuda venezolana.
Por instrucciones del Pte @NicolasMaduro suscribimos con el Viceministro de Finanzas de Rusia, Sergei Storchak, el protocolo para el refinanciamiento de nuestra deuda soberana con Rusia. ¡Venezuela avanza hacia la recomposición de su deuda externa, en beneficio de su pueblo! pic.twitter.com/LDlRbRywtg
— Simón Zerpa Delgado (@SimonZerpaD) 15 de noviembre de 2017
La delegación venezolana estuvo conformada por los ministros de Economía y Finanzas de Venezuela, Simón Zerpa, y el titular de Agricultura, Wilmar Castro Soteldo, se encontraban en Moscú para firmar el acuerdo.
Por su parte, el vicepresidente venezolano de Economía y Finanzas, y presidente de la Comisión Intergubernamental de Alto Nivel Rusia – Venezuela, William Castro Soteldo, resaltó en rueda de prensa que la visita le permitió a Venezuela establecer acuerdos con otros actores del sector económico ruso, y adelantó que se están afinando acuerdos que serán develados en la próxima reunión de Alto Nivel a celebrarse en Rusia.
Cumpliendo los compromisos internacionales de la patria, hoy avanzamos hacia un acuerdo de recomposición de nuestra deuda con Rusia. Aún en circunstancias difíciles, el Gobierno revolucionario del Presidente @NicolasMaduro está enfocado en las condiciones favorables y justas. pic.twitter.com/8IgsWvsOY0
— Wilmar Castro (@wcastroPSUV) 15 de noviembre de 2017
Más temprano, la agencia de noticias Russia Today (RT) en su portal web reportó que Rusia y Venezuela habían pactado un convenio para la reestructuración de la deuda venezolana, de acuerdo con la información del Ministerio de Finanzas de esa nación euroasiática.
Este convenio para la reestructuración acordada permitirá a Venezuela “asignar fondos para el desarrollo de la economía del país, mejorará la solvencia del deudor y aumentará las posibilidades de que a todos los acreedores se les devuelvan los préstamos otorgados a Venezuela”, reza el comunicado del Ministerio de Finanzas ruso.
El acuerdo económico establecidos entre ambas naciones incluye:
• El monto de la deuda consolidada asciende a 3.150 millones de dólares.
• El nuevo plazo de vencimiento de la deuda establece pagos durante diez años (hasta el año 2026).
• En los primeros seis años los pagos serán mínimos.
En 2011, Moscú otorgó un préstamo a Venezuela de 4.000 millones de dólares para financiar suministros de productos industriales rusos, y en 2014 Caracas solicitó la prolongación del plazo del crédito.
Carlos Farías, embajador de La República Bolivariana de Venezuela en la Federación de Rusia, informó que la negociación de la reestructuración deuda externa de Venezuela con Rusia se logró en un escenario muy favorable para nuestro país, a través de su red social Twitter @cfariat.
Desde Rusia Min @wcastroPSUV La negociación de la reestructuración deuda externa de Venezuela con Rusia se logró en un escenario muy favorable para nuestro país. Hemos refinanciado el pago de 3 mil 150 millones de dólares, en un lapsos flexible que se extendió hasta el año 2026. — Carlos Faría (@cfariat) 15 de noviembre de 2017.
“Ante la inminente guerra económica y bloqueo financiero internacional contra Venezuela, el Gobierno Bolivariano fortalece sus relaciones bilaterales con Rusia a través de la firma de un acuerdo que establece el refinanciamiento de la deuda venezolana con Moscú”, expresó el embajador venezolano en Rusia.
Ante la inminente guerra económica y bloqueo financiero internacional contra Venezuela, el Gobierno Bolivariano fortalece sus relaciones bilaterales con Rusia a través de la firma de un acuerdo que establece el refinanciamiento de la deuda venezolana con Moscú. 1/2 pic.twitter.com/iCObyYUhnG
— Carlos Faría (@cfariat) 15 de noviembre de 2017
Más adelante, aseveró que “esto es posible gracias a los sólidos lazos de amistad, solidaridad y cooperación que impulsó el Cmdte. Hugo Chávez y que ha venido fortaleciendo el Pdte con la Federación Rusa”.
De igual forma, el ministro de petróleo, Eulogio Del Pino, manifestó en su red social @delpinoeulogio en Twitter que “mientras los apátridas llaman al default, Venezuela se mantiene firme y venciendo”.
Se ha suscrito con el Viceministro de Finanzas de Rusia, Sergei Storchak, el protocolo para el refinanciamiento de nuestra deuda soberana con Rusia. Mientras los apátridas llaman al Default, Venezuela se mantiene firme y venciendo! pic.twitter.com/mdTCrSZR5G
— Eulogio Del Pino (@delpinoeulogio) 15 de noviembre de 2017
Contexto
El Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro, decretó el pasado 02 de noviembre el refinanciamiento y reestructuración de la deuda externa de la nación.
Asimismo, solicitó al Vicepresidente Ejecutivo, Tareck El Aissami, conducir la comisión presidencial para iniciar este proceso en todos los pagos internacionales de Venezuela, así como la lucha en contra del bloqueo y persecución financiera.
En respuesta a ello, El Aissami lideró la primera fase del proceso de renegociación y refinanciamiento de la deuda externa con los inversionistas tenedores de los bonos de deuda venezolana, que inició el pasado lunes 13 de noviembre.
Durante el acto, realizado en el Palacio Blanco, en Caracas, El Aissami recordó que el Estado venezolano ha honrado sus compromisos nacionales e internacionales, especialmente en lo que refiere a la deuda externa.
Indicó que Venezuela se encuentra “blindada para buscar financiamiento en el mercado internacional” y se ha enfrentado a la necesidad de “replantearse las fórmulas para salir de esta complejidad -económica”.
En los últimos 36 meses han sido cancelados más de 73.350 millones de dólares de deuda externa en cumplimiento de obligaciones, detalló el Vicepresidente de la República.
Así será el refinanciamiento de la deuda venezolana con Rusia
La renegociación se concretó 13 días después de que el presidente de la República, Nicolás Maduro, instruyera la creación de una comisión presidencial para el refinanciamiento y reestructuración de la deuda externa venezolana, y tan solo dos días luego de la primera reunión de esta instancia con tenedores de bonos nacionales provenientes de Venezuela, Estados Unidos, Panamá, Reino Unido, Portugal, Colombia, Chile, Argentina, Japón y Alemania.
Venezuela suscribió este miércoles en Moscú el protocolo de refinanciamiento de la deuda que mantiene con Rusia.
Estos son los datos que se conocen del acuerdo:
– Fue firmado por el ministro de Economía y Finanzas, Simón Zerpa, y el viceministro de Finanzas de Rusia, Sergei Storchak.
– Se financiará el pago de 3.150 millones de dólares, hasta el año 2026, con volúmenes de erogación mínimos en los primeros seis años y con «lapsos flexibles».
– La cifra corresponde a un préstamo estatal otorgado a Venezuela el 8 de diciembre de 2011, precisó un comunicado del Ministerio de Finanzas ruso.
– El convenio representa «un escenario muy favorable» para Venezuela, indicó el embajador de Venezuela en Rusia, Carlos Farías.
– La operación significa un avance «hacia la recomposición» de la deuda externa venezolana, en beneficio del pueblo, resaltó Zerpa en Twitter.
– La reestructuración de la deuda permitirá asignar fondos para el desarrollo de la economía del país, principalmente el fortalecimiento de los 15 motores de la Agenda Económica Bolivariana, destinados a la transformación del modelo económico productivo, señaló el vicepresidente de Economía, Wilmar Castro, en Moscú.
– Además, apunta a mejorar la solvencia y «aumentar las posibilidades de que todos los acreedores devuelvan los préstamos otorgados anteriormente a Venezuela», indica el comunicado del Gobierno ruso.
– El acuerdo tiene trascendencia política y financiera, pues «pone de manifiesto la confianza y la fortaleza de las relaciones entre ambos países», añadió Castro.
– La renegociación se concretó 13 días después de que el presidente de la República, Nicolás Maduro, instruyera la creación de una comisión presidencial para el refinanciamiento y reestructuración de la deuda externa venezolana, y tan solo dos días luego de la primera reunión de esta instancia con tenedores de bonos nacionales provenientes de Venezuela, Estados Unidos, Panamá, Reino Unido, Portugal, Colombia, Chile, Argentina, Japón y Alemania.
Russia and Venezuela sign intergovernmental protocol on $3.15 bln debt restructuring
Moscow and Caracas have signed an intergovernmental protocol on restructuring Venezuelan debt to Russia amounting to $3.15 bln, which stipulates full repayment within a ten-year period and minimal payments in first six years, Russia’s Finance Ministry said Wednesday.
The agreement on Russia’s providing a state credit to Venezuela was signed on December 8, 2011.
«On November 15, 2017, Russia’s Finance Ministry informs that an intergovernmental protocol has been signed on structuring of Venezuela’s debt to Russia… The amount of Venezuelan consolidated debt stands at $3.15 bln, the new repayment schedule implies payments within a ten-year period, which will be minimal during the first six years,» the report said.
The debt relief provided to Venezuela as a result of debt restructuring will enable Caracas to «allocate released funds on the country’s economic development, improve its repayment ability, and raise the prospect of all creditors to return loans provided earlier to Venezuela,» Russia’s Finance Ministry said.
Russia is one of biggest creditors of Venezuela. As reported earlier, the country asked Russia to extend the availability period in 2014 amid challenging economic environment. In 2016, Russia agreed to restructure its debt to Venezuela amounting to $2.84 bln (including default interest, use-of-money interest and loan principal). It was agreed that Venezuela would repay $2.2 bln to Russia starting March 2017, and repay the remaining amount until 2021. However, in June 2017 it was announced that Venezuela broke obligations, which created a 54 bln rubles ($896 mln) shortfall in Russia’s 2017 budget, and the sides launched new talks on debt restructuring.
Moreover, the debt of Venezuelan state-owned PDVSA to Russia’s Rosneft amounts to around $6 bln, which is an advance payment for supplies of oil and petroleum products.
Rusia y Venezuela firman un acuerdo para la reestructuración de la deuda venezolana
Moscú y Caracas han firmado un acuerdo para la reestructuración de la deuda venezolana, según lo ha confirmado el Ministerio ruso de Finanzas.
- El monto de la deuda consolidada asciende a 3.150 millones de dólares.
- El nuevo plazo de vencimiento de la deuda establece pagos durante diez años.
- En los primeros seis años los pagos serán mínimos.
«El alivio de la deuda» como resultado de la reestructuración acordada permitirá a Venezuela «asignar fondos para el desarrollo de la economía del país, mejorará la solvencia del deudor y aumentará las posibilidades de que a todos los acreedores se les devuelvan los préstamos otorgados a Venezuela», reza el comunicado del Ministerio de Finanzas.
Anteriormente, se informó que el ministro de Economía y Finanzas de Venezuela, Simón Zerpa, y el titular de Agricultura, Wilmar Castro Soteldo, se encontraban en Moscú para firmar el acuerdo.
La semana pasada, el ministro ruso de Finanzas, Antón Siluánov, afirmó que Venezuela había aceptado las condiciones para la reestructuración de su deuda propuestas por Rusia.
En 2011 Moscú otorgó un préstamo a Venezuela de 4.000 millones de dólares para financiar suministros de productos industriales rusos y en 2014 Caracas solicitó la prolongación del plazo del crédito.
China: «Venezuela puede manejar adecuadamente su deuda»
Entretanto, el Ministerio de Relaciones Exteriores de China ha afirmado este miércoles que Venezuela puede «manejar adecuadamente» su deuda.
El portavoz de la Cancillería, Geng Shuang, ha indicado en una rueda de prensa que la cooperación entre Pekín y Caracas en todas las áreas, incluidos temas de financiación, está «procediendo con normalidad».
«Creemos que el Gobierno y el pueblo venezolano son capaces de manejar adecuadamente sus asuntos, incluido el problema de la deuda», ha señalado Geng.
