Cuba asume la presidencia pro tempore de la CEPAL
Con la presencia del Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros de Cuba, Miguel Mario Díaz-Canel Bermúdez y el excelentísimo señor António Guterres, Secretario General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) quedó inaugurado en La Habana el XXXVII Período de Sesiones de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).
El cónclave es la reunión bienal más importante de este organismo de las Naciones Unidas, cuyo mandato es contribuir al desarrollo económico, social y ambiental de la región.
En la mañana de este martes, Francisco Guzmán Ortiz, jefe de la oficina de la Presidencia de México, traspasó a Cuba la presidencia pro tempore de la Comisión Económica para América Latina y El Caribe (CEPAL).
Guzmán Ortiz repasó las principales acciones ejecutadas durante el periodo y aseguró que el propósito de su nación fue construir, y asumir con decisión los retos presentados en el inicio de siglo, particularmente en el cierre de las brechas de desigualdad estructural que aún caracterizan a la región.
El encuentro inaugural contó con la actuación especial de la compañía cubana de teatro infantil, La Colmenita, embajadora de buena voluntad de la UNICEF.
La víspera, durante el Día Nacional, Alicia Bárcena valoró los progresos realizados por Cuba en la implementación de la Agenda 2030 y su compromiso con un enfoque integral en materia de desarrollo.
“La CEPAL, así como el Gobierno de Cuba, han coincidido en señalar en numerosas oportunidades la importancia de un enfoque integral en materia de desarrollo, es decir, un desarrollo en el que avance la economía, con progreso social y respeto al ambiente, lo que da lugar al desarrollo sostenible”, afirmó la máxima representante de la Comisión regional.
En su intervención, la alta funcionaria de las Naciones Unidas destacó la relación histórica entre la CEPAL y Cuba, en la que ha prevalecido el respeto y la confianza mutuos.
Añadió que, hace diez años, la CEPAL inició una senda de reflexión que puso la igualdad en el centro de la agenda del desarrollo, con propuestas para un cambio estructural progresivo.
“Hoy mantenemos nuestra convicción de que América Latina y el Caribe debe continuar en la ruta hacia la igualdad”, señaló Alicia Bárcena.
Alicia Bárcena: Las igualdades tienen que ser el centro de desarrollo
Al intervenir en la sesión inaugural del XXXVII Período de Sesiones de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la organización, agradeció a Cuba por acoger la reunión intergubernamental. “Nos honra estar en Cuba, este pueblo noble que ha trazado su destino. Nos compromete su presencia señor presidente Díaz-Canel”, subrayó.
En sus palabras de apertura, Bárcena elogió también al gobierno mexicano por su labor al frente del organismo regional.
“Felicito a Enrique Peña Nieto, pues en su período se creó el Foro para los países de América Latina y el Caribe. Hoy seremos testigos del traspaso a Cuba de la presidencia pro-tempore, países unidos no solo por la cultura sino también por la historia. Recordemos que México fue el primer país que conoció la mirada curiosa de José Martí donde inició su labor periodística”, apuntó.
Más adelante Bárcena destacó que la CEPAL es una voz auténtica en la región latinoamericana y caribeña. “Nuestra labor ha sido y seguirá siendo brindar a los gobiernos, desde el respeto de la autonomía soberana, el apoyo pertinente y oportuno para edificar un proyecto de desarrollo claro, bajo el principio de igualdad para crecer y crecer para igualdad”.
Sobre la relación de cooperación con la Mayor de las Antillas, la alta funcionaria de las Naciones Unidas refirió que Cuba encara caminos propios con la actualización de su modelo económico a pesar de las afectaciones provocadas por el bloqueo, los cuales son acompañados por la CEPAL. “Sabemos que este bloqueo económico le cuesta a este país ya más de 130 mil millones de dólares y que ha dejado una huella indeleble en la economía cubana”.
En otro momento de su alocución, la Secretaria Ejecutiva de la organización subrayó que esta es la reunión más importante de la CEPAL, “porque aquí venimos a rendir cuentas y a recibir las orientaciones y sus críticas. Venimos para que los países que presiden nuestros órganos subsidiarios presentaran sus estadísticas”.
“Evaluaremos los desafíos que nos imponen los nuevos escenarios de la cooperación sur-sur. La igualdad es un principio irreductible. Las igualdades tienen que ser el centro de desarrollo porque tiene un enfoque de derecho con una visión humanista. Este es una condición propicia para avanzar en el cierre de las brechas pensando en las futuras generaciones”, agregó.
Al comentar sobre el tema central de la cita “La ineficiencia de la desigualdad”, insistió que esta no solo es injusta, sino ineficiente e insostenible, porque desde el punto de vista económico no promueve la productividad y la innovación.
“En nuestro continente la pobreza tiene rostro de mujer. Las féminas no logran generar ingresos y son económicamente dependientes”, comentó.
Otro de los temas abordados por la funcionaria fue la insuficiente tasa de inversión en la región y la lucha contra la corrupción, retos fundamentales para avanzar en la agenda 20-30 de Naciones Unidas.
“Estamos alertas a confrontaciones comerciales entre los agentes económicos internacionales que aplican políticas proteccionistas. La CEPAL se propone crecer 2.2 %, pero para ello debemos apostar por una mayor cooperación e integración regional pues nuestra región sin ser la más pobre sigue siendo la más desigual”.
“La agenda 20-30 perfila el camino para poner en marcha nuevas políticas de desarrollo, se lo debemos a las generaciones presentes y futuras”, concluyó.
Secretario General de la ONU: Necesitamos una globalización equitativa
Al tomar la palabra, el excelentísimo señor António Guterres, Secretario General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), ponderó la labor de México durante su presidencia de la CEPAL y destacó el papel de la organización como paladín progresista y de justicia social en la economía mundial.
“La comisión ha desempeñado un papel precursor en las políticas de integración de las políticas económicas, sociales, y medioambiental para el desarrollo. La CEPAL ha promovido con constancia y valentía una visión del desarrollo que considera a la igualdad como motor impulsor del crecimiento”.
“Ha mantenido siempre la atención de la igualdad de derecho, sobre la base de investigaciones sólidas que vinculan las prioridades nacionales y regionales. Este foro ha impulsado una globalización equitativa para logra un desarrollo sostenible”, precisó.
Guterres valoró que esta visión es más necesaria que nunca antes “ante los desafíos que tiene nuestro mundo. La globalización ha reportado beneficios pero muchas personas han quedado atrás, tal es el caso de la desigualdad de las mujeres y el desempleo de los jóvenes”.
“Nos guste o no el aumento de desigualdad se ha convertido en el rostro de la globalización. Las personas se preguntan qué mundo este donde un puñado de hombres acumula la misma riqueza que la mitad más pobre de la humanidad. En un mundo cada vez más multipolar debemos rehacer el concepto de desarrollo sobre todo en los países en transición y de ingresos bajos. Necesitamos una globalización equitativa”, agregó.
Guterres subrayó además que la erradicación de la pobreza es y sigue siendo la máxima prioridad.
“La Agenda 2030 es nuestra hoja de ruta, y sus objetivos y metas son los instrumentos para alcanzar ese fin. El apoyo de la CEPAL es fundamental para ayudar a los países de la región a implementar la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. Felicito a la región por la presentación de 19 informes nacionales voluntarios que fueron compartidos en los dos foros regionales sobre el desarrollo sostenible”, dijo.
El excelentísimo señor António Guterres, Secretario General de la ONU, concluyó que la historia de la CEPAL es la historia de la lucha por la justicia económica y social dentro y fuera de la región. “Es una historia que nos recuerda que no debemos rendirnos jamás. Comprometámonos a seguir creando, a seguir trabajando y a seguir luchando por una globalización equitativa que no deje a nadie atrás”, apuntó.
Miguel Díaz-Canel: Es preciso transformar la cultura de la desigualdad
El Presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, tuvo a su cargo las palabras de cierre de la inauguración del trigésimo séptimo período de sesiones de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal).
“Nuestro país se honra en acoger esta reunión. La CEPAL ha constituido un referente para el conocimiento económico y social en América Latina y el Caribe y contribuye a situar la equidad en el centro de las políticas de desarrollo”, resaltó.
El mandatario cubano expresó que es preciso transformar la cultura de la desigualdad asociada al pasado colonial de nuestras naciones que particularmente afecta a los grupos más vulnerables. “Esto tiene relación también al neoliberalismo y políticas que hicieron más profundas las diferencias por el color de la piel o los territorios”, agregó.
Díaz-Canel rememoró que cuando se creó la CELAC bajo la premisa de lograr la unidad en la diversidad nos comprometimos a alcanzar un mayor desarrollo económico de los pueblos sobre la base de la integralidad y la no discriminación “La proclama de América Latina como zona de paz se hace más que nunca indispensable. No habrá desarrollo sin paz, ni paz ni desarrollo”.
Destacó que si bien es cierto que la ineficiencia de la desigualdad es el tema central del encuentro, el verdadero objetivo tiene que ser la búsqueda de la igualdad de oportunidades y la reducción de la pobreza.
“Para reducir la separación de los que tienen y lo que no debemos reducir las brechas entre los que saben y los que no saben, entre el conocimiento y la ignorancia; debemos apoyar el uso de las tecnologías”.
En otro momento de su intervención, Díaz-Canel expresó que a pesar de las dificultades que enfrenta la economía cubana, muy particularmente por el recrudecimiento del bloqueo impuesto por Estados Unidos a Cuba por casi seis décadas, “seguiremos enfocados en las metas de desarrollo fijadas a fin de preservar , ampliar y profundizar los logros alcanzados”.
“Trabajamos en la elaboración de un plan nacional de desarrollo económico y social hasta 2030, cuyos ejes estratégicos están entrelazados con los Objetivos de Desarrollo Sostenible, como parte del proceso de actualización del modelo económico y social iniciado en 2011”, apuntó.
Cepal evaluará gestión a favor de Latinoamérica y Caribe
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) evaluará hoy su gestión durante los últimos dos años y perfilará proyecciones hasta 2020, bajo la premisa de contribuir al desarrollo sostenible de la región.
Según la agencia de Naciones Unidas, resulta imprescindible ‘transitar de la cultura de los privilegios a la cultura de la igualdad’ en esta zona del planeta que continúa siendo la peor en la distribución de la riqueza.
El examen tendrá lugar en el XXXVII período de sesiones de la Comisión, cuya jornada inaugural escuchó ayer las intervenciones del secretario general de las Naciones Unidas, António Guterres, y del presidente cubano, Miguel Díaz-Canel.
De acuerdo con la agenda del foro, la Cepal también sopesará las actividades realizadas por sus órganos subsidiarios, así como los resultados de otras reuniones intergubernamentales desde 2016 hasta la fecha.
Ello incluirá análisis sobre las conferencias regionales sobre la mujer y el desarrollo social, así como las gestiones del Comité de Cooperación Sur-Sur, entre otras entidades.
La propuesta contempla, además, debates específicos en torno a los nexos con el Caribe y a los desafíos de los países de renta media de cara a la Segunda Conferencia de Alto Nivel de las Naciones Unidas sobre la Cooperación Sur-Sur, prevista para marzo de 2019 en Buenos Aires, Argentina.
Aunque el área posee una singular riqueza en recursos naturales y capacidades humanas, ese potencial continúa ‘sin traducirse en una vida más digna para todos sus habitantes’, subrayó la víspera la secretaria ejecutiva de la Cepal, Alicia Bárcena, al señalar la pertinencia de los debates y la búsqueda soluciones.
En la jornada inicial, México traspasó a Cuba la presidencia de la Comisión para el bienio 2018-2020, lo que según Díaz-Canel reafirma el compromiso de apoyar ‘la misión de la Cepal de buscar un mundo justo, equitativo e inclusivo, que reconozca a las personas como el elemento central del desarrollo sostenible’.
La mayor de las Antillas asumió también las labores al frente del Comité de Cooperación Sur-Sur y del Foro de los Países de América Latina y el Caribe sobre el Desarrollo Sostenible.
Con sede en el Palacio de Convenciones, acoge también la celebración el aniversario 70 de la Cepal. Cuatro ex secretarios del organismo abordaron el tema: Enrique Iglesias (1972-1985), Gert Rosenthal (1988-1997), José Antonio Ocampo (1998-2003) y José Luis Machinea (2003-2008).
Para Guterres, ‘nos guste o no, el aumento de la desigualdad se ha convertido en el rostro de la globalización y ha generado descontento, intolerancia e inestabilidad social’.
De manera coincidente, Díaz-Canel subrayó ‘que no habrá desarrollo sin paz, ni paz sin desarrollo’.
Las deliberaciones finalizarán el viernes y contemplarán intercambios entre cancilleres y otros altos funcionarios acerca de los desafíos globales y regionales del multilateralismo y la Agenda 2030.
VOLVER
